Sunday, October 27, 2024

Through the valley of the shadow of death - sheep do not understand the concept of death. They do understand that entering a dark valley can be dangerous. Even when we might have reason to be afraid, we do not need to fear, because God is with us, and will take care of us. Like a shepherd, he knows what He is doing and has our best interests in mind. “Valley of the shadow of death” is not the most accurate translation. A “dark valley” connects much better with sheep lying down in green pastures and beside quiet waters

What does it mean to walk through the valley of the shadow of death (Psalm 23:4)?

Psalm 23:4, which reads, “Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me” (ESV), is one of the most well-known verses in the Bible. 

It is commonly used during funerals or by those approaching death. 

The message of Psalm 23:4 is one of comfort. 


However, “valley of the shadow of death” is possibly not the most accurate translation of the original Hebrew text. 

The NIV, NLT, and HCBS translate the phrase as “darkest valley,” resulting in Psalm 23:4 reading as, “Even though I walk through the darkest valley . . . .”

The Hebrew word for “shadow of death” is sal-ma-wet, which means “darkness” or “dark shadows.”

It contains the same root as the Hebrew word for “death” (ma-wet), so it is easy to see why some Bible translators include the mention of death in Psalm 23:4.

In addition, the concept of darkness fits much better in the context of Psalm 23.

Psalm 23, especially verses 1–4, uses the language of a shepherd and his sheep to describe our relationship with God:

“The LORD is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. . . . Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me” - (Psalm 23:1–4).

Sheep do not understand the concept of death. 

They do understand, though, that entering a dark valley can be dangerous. 

The point of Psalm 23:4 is that, even when we might have reason to be afraid, we do not need to fear, because God is with us, and He will take care of us.

He, like a shepherd, knows what He is doing and has our best interests in mind.

So, it does not appear that “valley of the shadow of death” is the most accurate translation in Psalm 23:4.

A “dark valley” connects much better with sheep lying down in green pastures and beside quiet waters.

However, the main point of Psalm 23:4 still definitely applies to death. 

Many people fear death, and those facing death certainly feel as if they are in a “dark valley.” 

But even in death we do not need to fear, for God is with us, and He will protect and comfort us through it all.

gotquestions.org

lyrics

… Like a father feeds his children
Like a shepherd leads his flock
The Lord will always guide us
Show us where to walk
And in times when we have plenty
In times when we have not
He is our Provider
And His mercy never stops

… Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
From the morning to the evening
Till the sunrise again
Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
He is the Great I Am

… As we come into His presence
Confessing Him as Lord
His Holy Spirit leads us
He feeds us by His word
We're seated at His table
Partaking of His love
Children of His kingdom
Purchased by His blood

… Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
From the morning to the evening
Till the sunrise again
Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
He is the Great I Am

… Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
From the morning to the evening
Till the sunrise again
Like a shepherd He leads us
Like a father He feeds us
He is the Great I Am

… He is the Great I Am
He is the Great I Am (He is the Great I Am)
He is the Great I Am (He is the Great I Am)
He is the Great I Am (Lord You are the Great I Am)
He is the Great I Am (He is the Great I Am)
He is the Great I Am (we give glory unto Your name Lord)
He is the Great I Am (the Great I Am)
He is the Great I Am

Songwriters: Moen Donald James / Moen Don / Deborah Simpson / Simpson Deborah L

You might also like:

God Collects Our Tears in a Bottle - God may not have an actual bottle where our tears are kept or a book where sorrows are recorded but He remembers all the things that happen in our lives, including the suffering endured for His sake. God is a tender-hearted Father, a God who weeps with us. God knows each of His children intimately, and every tear we shed has meaning to Him. He remembers our sorrow as if He kept each tear in a bottle

The Valley Of Baca - Baca was actually a valley near Jerusalem, but its name means the place of weeping. Some weep because of the intense physical pain and suffering that has become part of their daily experience. Others are brought to tears over the mental anguish of a situation that, through no fault of their own, has come upon them. Every Christian sooner or later finds himself in the valley of Baca, filling it with tears. The believer is promised that he will not be in the dry valley forever. He will get through it

Weeping may endure for a night, but joy comes in the morning - Jesus has overcome the world. We who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. Comfort one another with these words. There shall be no more death, nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away. He will swallow up death forever, and the Lord God will wipe away tears from all faces










No comments:

Post a Comment